← Cantonese Dictionary

三分顏色上大紅 (saam1 fan1 ngaan4 sik1 soeng5 daai6 hung4) — meaning, pronunciation, examples

三分顏色上大紅 (saam1 fan1 ngaan4 sik1 soeng5 daai6 hung4, sān fēn yán se shàng dà gōng) — it is used to describe a person who boasts, thinks he; she is superior after getting a small praise from others

Classifier

—

Usage

Level

beyond HSK

Related words

• 三 (saam1) — 1. three 2. (slang) love affair (usually refers to a female)
• 三九兩丁七 (saam1 gau2 loeng5 ding1 cat1) — very few people
• 三九唔識七 (saam1 gau2 m4 sik1 cat1) — describes the situation where no one knows who anyone else is, where everyone i…
• 三九四零五二 (saam1 gau2 sei3 ling4 ng5 ji6) — six numbers pronounced with the first tone to the sixth tone respectively in Ca…
• 三五知己 (saam1 ng5 zi1 gei2) — several close friends
• 三人性交 (saam1 jan4 sing3 gaau1) — Threesome

Word of the day · Chengyu stories · Pinyin converter · Korean romanizer · FAQ · About · Contact · Privacy

Study