← Cantonese Dictionary

唔做中唔做保唔做媒人三代好 (m4 zou6 zung1 m4 zou6 bou2 m4 zou6 mui4 jan2 saam1 doi6 hou2) — meaning, pronunciation, examples

唔做中唔做保唔做媒人三代好 (m4 zou6 zung1 m4 zou6 bou2 m4 zou6 mui4 jan2 saam1 doi6 hou2, wú zuò zhōng wú zuò bǎo wú zuo4mei2 rén san1dai4 hǎo) — don't ever be a middleman, a guarantor or a matchmaker if you don't want trouble in the future; do not meddle with other people's affairs if you don't want any headaches in the future [colloquial]

Classifier

—

Usage

Level

beyond HSK

Related words

• 唔一定 (m4 jat1 ding6) — not absolutely
• 唔三唔四 (m4 saam1 m4 sei3) — (Cantonese version of the Idiom, 不三不四) neither fish nor fowl (describing a fail…
• 唔中用 (m4 zung1 jung6) — useless or hopeless (normally used to describe a person)
• 唔似 (m4 ci5) — not similar; not alike; unlike
• 唔似樣 (m4 ci5 joeng2) — a description for a person who does not behave in a proper manner; outrageous; …
• 唔使做 (m4 sai2 zou6) — there's no need to work or do

Word of the day · Chengyu stories · Pinyin converter · Korean romanizer · FAQ · About · Contact · Privacy

Study