Browse Cantonese dictionary — page 8 of 250

吞槍 (tan1 coeng1) — to commit suicide by shooting oneself in the throat with a gun
吞蛋 (tan1 daan2) — lit. swallow an egg, meaning to score nil or no marks in a sport match or exam
吞那魚 (tan1 naa5 jyu4) — tuna fish
吟吟沉沉 (ngam4 ngam4 cam4 cam4) — muttering
吟沉 (ngam4 cam4) — nagging; mumbling
吟詩作對 (jam4 si1 zok3 deoi3) — Composing poems and couplets
含冤莫白 (ham4 jyun1 mok6 baak6) — to be falsely accused and condemned
含含聲 (ham4 ham4 seng1) — an onomatopoeia for burning or noise from a crowded place
含撚 (ham4 lan2) — Blow job
含水量 (ham4 seoi2 loeng6) — Water content
含糊 (ham4 wu4) — unclear
含羞 (ham4 sau1) — Shy
含血噴人 (ham4 hyut3 pan3 jan4) — to frame someone up for things not done
含飴弄孫 (ham4 ji4 lung6 syun1) — enjoying the retirement life
吱吱喳喳 (zi1 zi1 zaa1 zaa1) — describes someone who talks non-stop like a bird chirping
吱吱斟斟 (zi1 zi1 zam1 zam1) — whisper to one another (spoken)
吱喳 (zi1 zaa1) — talkative; noisy chatter
吱喳婆 (zi1 zaa1 po2) — annoying women who always talk and gossip, who never close their mouths
吳亮星 (ng4 loeng6 sing1) — Ng Leung-sing, name of politician
吳倩蓮 (ng4 sin6 lin4) — Jacklyn Wu, name of an actress
吳剛 (ng4 gong1) — Wu Gang, name of an actor
吳卓羲 (ng4 coek3 hei1) — Ron Ng, name of an actor
吳君如 (ng4 gwan1 jyu4) — Sandra Ng, name of an actress
吳孟達 (ng4 maang6 daat6) — Ng Man Tat, name of an actor
吳宇森 (ng4 jyu5 sam1) — John Woo Yu-Sum, a Hong Kong film director
吳彥祖 (ng4 jin6 zou2) — Daniel Wu, name of an actor
吳松街 (ng4 cung4 gaai1) — Woo Sung Street, street in Hong Kong
吳浩康 (ng4 hou6 hong1) — Deep Ng, name of a singer
吵耳 (caau2 ji5) — irritating to one's ears
吸塵 (kap1 can4) — Vacuum cleaning; breathing in polluted; dusty air
吸塵機 (kap1 can4 gei1) — hoover
吸引 (kap1 jan5) — (verb) To catch someone's attention
吸收 (kap1 sau1) — to learn; to pick up
吸毒者 (kap1 duk6 ze2) — drug addicts
吸煙 (kap1 jin1) — to smoke a cigarette
吸熱反應 (kap1 jit6 faan2 jing3) — Endothermic reaction
吹口琴 (ceoi1 hau2 kam4) — to play harmonica
吹咩 (ceoi1 me1) — what can you do to me?
吹唔脹 (ceoi1 m4 zoeng3) — feeling helpless, powerless
吹打 (ceoi1 daa2) — blow and beat, to play music
吹水 (ceoi1 seoi2) — (verb) to chitchat; to talk; to gossip; to brag
吹水唔抹嘴 (ceoi1 seoi2 m4 maat3 zeoi2) — it describes people who overly boast; exaggerate during chatting
吹波機 (ceoi1 bo1 gei1) — breathalyzer
吹波膠 (ceoi1 bo1 gaau1) — bubble gum
吹漲 (ceoi1 zoeng3) — to be helpless, or unable to react to absurd situation or words; to blow up (ba…
吹爆 (ceoi1 baau3) — to be infuriated by someone; to be angry due to something or someone's act
吹皺一池春水 (ceoi1 zau3 jat1 ci4 ceon1 seoi2) — none of your business
吹笛 (ceoi1 dek2) — Playing flute
吹雞 (ceoi1 gai1) — to blow a whistle; to call for backup
吹風 (ceoi1 fung1) — to enjoy some breeze
吹鬚睩眼 (ceoi1 sou1 luk1 ngaan5) — one who is so mad or angry where his moustache curls and eyes wide open
吼住 (hau3 zyu6) — to look or pay extra attention to
吼 (haau1) — (verb) watch closely on something because of great interest; roar or howl of an…
吼斗 (hau1 dau2) — to buy; to want
吼機會 (hau1 gei1 wui6) — Waiting for opportunity
吽仔 (ngau6 zai2) — pregnant; stupid boys
吽 (ngau6) — (Cantonese); slow; non-responsive; stupid; ill; dull; to decline; to get worse;…
吽哣 (ngau6 dau6) — day-dream; lost in thoughts
呀 (aa1) — 1. In rhetorical question, it is used as an interrogative word; (interjection) …
呂宋 (leoi5 sung3) — Luzon, place in Philipines
呂宋煙 (leoi5 sung3 jin1) — Cigar
呂良偉 (leoi5 loeng4 wai5) — Ray Lui, name of an actor
呃人 (ak1 jan4) — telling a lie (spoken)
呃 (ak1) — (verb) 1. deceive; 2. lie; 3. cheat;; to hiccup
呃呃騙騙 (aak1 aak1 pin3 pin3) — the act of cheating; conning others
呃晒 (ak1 saai3) — Cheat all the people
呃神騙鬼 (aak1 san4 pin3 gwai2) — the act of lying to; deceiving; swindling others
呃秤 (aak1 cing3) — (a merchant who) cheats the customer by rigging the scales
呃錢 (ak1 cin4) — rip off (money); to cheat money
呃飲呃食 (aak1 jam2 aak1 sik6) — cheating for free meals
呃鬼 (aak1 gwai2) — lit. to lie to a ghost, meaning to lie
呃鬼食豆腐 (aak1 gwai2 sik6 dau6 fu6) — a feeble attempt to trick someone or to lure someone into a trap that is very e…
呆鈍 (ngoi4 deon6) — dumb, slow, inflexible
告假 (gou3 gaa3) — to apply; ask for a leave of absence; to request to go on a holiday
告 (gou3) — (verb) 1. sue; 2. advise; 3. announce; to tell; to inform; to say; to announce;…
告地狀 (gou3 dei6 zong6) — the sad, unfortunate life story written on the ground by beggars to seek money …
告士打道 (gou3 si6 daa2 dou6) — Gloucester Road, a road in Hong Kong
告枕頭狀 (gou3 zam2 tau4 zong6) — when one complains to another during pillow talk about another person, can be u…
告白 (gou3 baak6) — (noun) (of TV broadcast) advertisement
告票 (gou3 piu3) — penalty ticket; summon
呔令 (taai1 ling1) — Tyre-Ring
呔 (taai1) — (noun) wheel; (slang) waist (usually it refers to overweight and waistline is o…
呔夾 (taai1 gep6) — tie clip
呔針 (taai1 zam1) — Tie Pin
㕵 (gwok3) — the sound of a dog barking; sound of a god barking
㕵㕵狗 (gwok3 gwok3 gau2) — 汪汪狗 a doggie
呢D (nei4 di1) — (slang) these
呢位 (nei4 wai6) — this person
呢便 (ni1 bin6) — right here; this side
呢個 (ni1 go3) — this
呢勻 (nei4 wan4) — on this occasion; this time (spoken)
呢可 (ne1 ho2) — right?
呢吓 (nei1 haa2) — This time
呢 (ne1) — (determiner) 1. this; 2. these; (slang) level; particle indicating that a previ…
呢啲 (ni1 di1) — (slang) these
呢嗱 (ne1 naa4) — Vanilla
呢度 (ni1 dou6) — (prep.) here.
呢排 (ni1 paai4) — (adverb) lately; recently; These days; this period
呢條 (ni1 tiu4) — This
呢槓嘢 (ni1 lung5 je5) — this thing; this matter
呢樣 (nei4 joeng6) — this type, this kind, this
呢次 (nei1 ci3) — on this occasion
呢牌 (ni1 paai2) — These days; this period
呢絨 (nei4 jung2) — woollen
呢處 (ni1 syu3) — this place or area; here
呢輪 (ni1 leon4) — this round; recently; lately
呢鋪 (li1 pou1) — This time; this round
呢陣 (nei4 zan6) — recently; now (spoken)
呢陣時 (nei4 zan6 si4) — at this moment
呢隻嘢 (nei1 zek3 je5) — this [thing or animal]
呢駁 (ni1 bok3) — recently
周不時 (zau1 bat1 si4) — every once in a while
周匝 (zau1 zaap3) — surround; considerate
周年旺相 (zau1 nin4 wong6 soeng3) — an expression to wish people luck all year round
周慧敏 (zau1 wai6 man5) — Vivian chow, name of a singer
周打 (zau1 daa2) — Chowder
周打蜆湯 (zau1 daa2 hin2 tong1) — Chowder soup with clam
周打魚湯 (zau1 daa2 jyu4 tong1) — Chowder soup with fish
周時 (zau1 si4) — (adverb) always; often
周時無日 (zau1 si4 mou4 jat6) — often or usually (negatively)
周期律 (zau1 kei4 leot6) — Period; cycle
周海媚 (zau1 hoi2 mei4) — Kathy Chau, name of an actress
周率 (zau1 leot2) — Pi
周界 (zau1 gaai3) — perimeter
周秀娜 (zau1 sau3 naa4) — Chrissie Chow, name of a model
周街 (zau1 gaai1) — everywhere
周記 (zau1 gei3) — Weekly journal
周身八寶 (zau1 san1 baat3 bou2) — Have many tools around; people who have many talents; people who have many good…
周身刀冇張利 (zau1 san1 dou1 mou5 zoeng1 lei6) — a proverb which describes someone who does not even has a single specialized sk…
周身 (zau1 san1) — bodily
周身唔聚財 (zau1 san1 m4 zeoi6 coi4) — feeling uneasy or uncomfortable (slang)
周身屎 (zau1 san1 si2) — to be in deep shit
周身癮 (zau1 san1 jan5) — feeling itchy all over the body
周身蟻 (zau1 san1 ngai5) — (slang) in a lot of trouble;
呱呱叫 (gwaa1 gwaa1 giu3) — scream; yell; cry out
呱呱嘈 (gwaa1 gwaa1 cou4) — be noisy, to talk loudly
味千拉麵 (mei6 cin1 laai1 min6) — Ajisen Ramen, name of a restaurant
味 (mei6) — (noun) 1. unit of dishes; (adverb) only; taste; smell; classifier for drugs (in…
味碟 (mei6 dip6) — sauce dish, dipping bowl
味粥 (mei6 zuk1) — Flavor congee
味道 (mei6 dou6) — (noun) taste
味醂 (mei6 lam5) — Mirin
呵 (aa6) — to comfort (Cantonese)
呵呵大笑 (ho1 ho1 daai6 siu3) — to laugh loudly
呷乾醋 (haap3 gon1 cou3) — be jealous (spoken)
呷 (haap3) — (verb) sip; to suck; to swallow; to drink; to sip
呷醋 (haap3 cou3) — (adjective) jealous; envious
呻 (san1) — grumble; to complain or whinge; to groan; to moan; to recite with intonatation
呻窮 (san3 kung4) — to sigh and claim one is poor
呻笨 (san1 ban6) — admitting oneself being stupid; to confide in somebody
呼之欲出 (fu1 zi1 juk6 ceot1) — Easy to guess; very obvious
呼吸作用 (fu1 kap1 zok3 jung6) — respiratory
呼吸困難 (fu1 kap1 kwan3 naan4) — Hard to breathe
呼呼喝喝 (fu1 fu1 hot3 hot3) — to be arrogant, boastful, rude, impolite; to scold loudly
呼天搶地 (fu1 tin1 coeng1 dei6) — lit. yelling out to the sky and banging the ground, meaning one who is in might…
命令 (ming6 ling6) — to order or command
命大 (ming6 daai6) — lucky
命正 (meng6 zeng3) — Good fate
命水 (meng6 seoi2) — destiny; fate
命醜 (meng6 cau2) — Bad fate
咀 (zeoi2) — (Cantonese); to kiss; a point or tip; to chew; to masticate; used in place name…
咁上下 (gam3 soeng6 haa5) — approximately
咁 (gam3) — (adverb) too (used before an adjective); so (Cantonese); Mandarin equivalent: 这…
咁啱 (gam2 ngaam1) — coincidentally; happen to
咁啱嘅 (gam2 ngaam1 koi3) — what a coincidence
咁多人死唔見你死 (gam3 do1 jan4 sei2 m4 gin3 nei5 sei2) — why don't you die when there's so much death?
咁多位 (gam2 do1 wai6) — to address everyone
咁多 (gam3 do1) — so much
咁大個仔 (gam3 daai6 go3 zai2) — Grown up
咁大隻蛤乸隨街跳 (gam3 daai6 zek3 gap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3) — There is no free lunch
咁滯 (gam3 zai6) — almost
咁諗 (gam1 sam2) — (verb) think; think of;
咁高咁大 (gam2 gou1 gam2 daai6) — at the same level or rank (spoken)
咂嘴 (zaap3 zeoi2) — Lip smacking
咋 (zaa3) — that's it; it's just (Cantonese); dialectal equivalent of 怎么zěnme [怎么], why; ho…
咋咋聲 (zaa4 zaa2 seng1) — Quick
咋咋臨 (zaa4 zaa4 lam4) — Quick
和了 (wu2 liu5) — a draw
和事佬 (wo6 si6 lou2) — peacemaker; one who tried to settle other's dispute
和事老 (wo4 si6 lou5) — a middleman who acts as a mediator or negotiator to try and resolve the issue(s…
和事酒 (wo4 si6 zau2) — meal; drinks for settling the dispute
和勝和 (wo4 sing3 wo2) — Wo Shing Wo, name of the triad
和味 (wo4 mei6) — (adj.) delicious; describes a good business agreement with a lucrative profit, …
和尚擔遮 (wo4 soeng2 daam1 ze1) — breaking rules and laws, not under control
和平利用 (wo4 ping4 lei6 jung6) — peacefully use
和平演變 (wo4 ping4 jin2 bin3) — peaceful revolution
和平路 (wo4 ping4 lou6) — Heping Road, name of the road in Shenzhen
和薖 (wo6 gwo2) — no lose
和衷共濟 (wo4 cung1 gung6 zai3) — support each other
和諧 (wo4 haai4) — peace
和諧式客機 (wo4 haai4 sik1 haak3 gei1) — Concorde
和頭酒 (wo4 tau4 zau2) — banquet for settlement of disputes between gangs or anyone
和風細雨 (wo4 fung1 sai3 jyu5) — lit. slight breeze and a drizzle, meaning one's behaviour or actions are mild a…
咎由自取 (gau3 jau4 zi6 ceoi2) — bring trouble on oneself (idiom)
咔咔聲 (kaa4 kaa2 seng1) — Ka Ka, sound
咕咕 (gu1 gu1) — inflexible; little boy's genital
咕咕聲 (gu4 gu2 seng1) — the rumbling sound of the stomach when a person is feeling hungry
咕咕雀 (gu4 gu1 zoek2) — cuckoo
咕哩 (gu1 lei5) — unskilled labour; coolie
咕喱 (gu1 lei1) — a coolie
咖啡妹 (gaa3 fe1 mui6) — lit. coffee girl, a nickname for female traffic inspectors of Hong Kong
咖喱角 (gaa3 lei1 gok3) — Curry Pastry
咖央醬 (gaa3 jaang1 zoeng3) — coconut jam
咖椰醬 (gaa3 je4 zoeng3) — coconut jam
咧啡 (le3 fe1) — sloppy; shaggy (spoken)
咩咋 (mei1 zaa3) — What only?
咩 (me1) — (adverb) what?; the bleating of sheep; final particle which transforms statemen…
咩咩 (me1 me1) — onomatopoeia for sheep
咩嘢 (me1 je5) — what is it?
咩料 (me1 liu2) — What's going on?; What's up?
咩話 (me1 waa2) — What do you mean?; What did you say?
咪仙 (mai1 sin1) — streptomycin, an antibiotic drug
咪住 (mai5 zyu6) — hold on; hold it (spoken)
咪係 (mai6 hai6) — to be; that's right; isn't it like that
咪 (miu1) — (verb) 1. don't; must not; are not; is not; 2. hardly study (adverb) 1. so; mig…
咪咪摸摸 (mi1 mi1 mo1 mo1) — Slowly
咪喐 (mai5 juk1) — don't move
咪嘈 (mai5 cou4) — shut up; keep quiet (spoken)
咪嘴 (mai1 zeoi2) — to lip-sync
咪媽爛臭 (mi1 maa1 laan6 cau3) — smelly
咪家 (mai1 gaa1) — a person who studies day and night
咪拘 (mai5 keoi1) — don't hold yourself; or also an expression of rejection, don't think or don't d…
咪搞 (mai5 gaau2) — Don't include; involve me, don't count me in
咪摸 (mai5 mo2) — dawdle, slow
咪書 (mai1 syu1) — to study hard; to read books excessively
咪自 (mai5 zi6) — a similar pronunciation of 咪住, which means stop, hold a second
咪表 (mai1 biu1) — Parking parameter
咪話 (mai5 waa6) — don't say
咪郁 (mai5 juk1) — don't move
咪錶 (mai1 biu1) — parking meter
咪高峰 (mai1 gou1 fung1) — microphone
咬一啖 (ngaau5 jat1 daam6) — Have a bite
咬口 (ngaau5 hau2) — bite the mouth; tender
咬口唇 (ngaau5 hau2 seon4) — bite the lips
咬 (ngaau5) — (verb) 1. accuse; 2. pronounce (on words); 3. to secretly ear whisper to others…
咬唔入 (ngaau5 m4 jap6) — having no chance of winning against someone, often used to describe a lawsuit
咬字 (ngaau5 zi6) — enunciate
咬弦 (ngaau5 jin4) — to describe when two people or more hold different opinions or argue a lot
咬糧 (ngaau5 loeng4) — to live on a retirement service pension after retiring from a government positi…
咬耳仔 (ngaau5 ji5 zai2) — the act of someone sharing a secret with another, with such a soft tone that th…
咭 (kaat1) — (noun) card (e.g. credit card, name card, etc.); to guard; grumble; to chuckle;…
咭數 (kaat1 sou3) — credit card debt
咭片 (kaat1 pin2) — (noun) a name card; a business card
咭紙 (kaat1 zi2) — cardboard, thick paper
咯咯聲 (lok1 lok1 seng1) — speak fluently
咳水 (kat1 seoi2) — cough syrup
咳藥水 (kat1 joek6 seoi2) — a cough mixture
咸 (haam4) — salty; all; everyone; each; widespread; harmonious; a surname; pornographic; le…
咸湿佬 (haam4 sap1 lou2) — lustful man
咸濕公 (haam4 sap1 gung1) — lustful old man
咸片 (haam4 pin2) — erotic, pornographic movies
咸豐年咁耐 (haam4 fung1 nin4 gam3 noi6) — a long long time ago
咽喉 (jin1 hau4) — mastermind; centre of control (Cantonese slang)
咿咿哦哦 (ji4 ji1 o4 o4) — to keep talking about irrelevant things or things don't matter
咿咿喐喐 (ji1 ji1 juk1 juk1) — movement
咿喐 (ji1 juk1) — any sign of movement
咿挹 (ji1 jap1) — up to something fishy or suspicious (spoken)
咿牌 (ji1 paai2) — recently; these days
咿排 (ji1 paai4) — recently; these days
咿郁 (ji1 juk1) — anything wrong
品嚐 (ban2 soeng4) — to taste
哄抬物價 (hung6 toi4 mat6 gaa3) — increase the price
哅 (hung1) — to threaten
哈佬 (haa1 lou2) — loanword, which means hello
哈雷 (haa1 leoi4) — Harley-Davidson
响處 (hoeng2 cyu3) — in here, over there
哎吔吔 (aai1 jaa1 jaa1) — Oops
哎吔 (aai1 jaa1) — an interjection used when something undesired or unexpected happens, similar to…
哥仔 (go1 zai2) — mister
哥倫波 (go1 leon4 bo1) — Colombo
哥哥仔 (go1 go1 zai2) — young adult male (spoken)
哥哥 (go1 go1) — (celebrity) The nickname of Leslie Cheung who was a singer, actor and film prod…
哥爾夫球 (go1 ji5 fu1 kau4) — golf; golf ball
哥羅仿 (go1 lo4 fong1) — Chloroform
哥記 (go1 gei3) — one of the way to call a young male stranger
哨牙 (saau3 ngaa4) — protruding teeth
哩哩啦啦 (li1 li1 laa1 laa1) — careless and not paying attention in one's work (Cantonese)
哩啦 (li1 laa1) — come
哪樣 (naa5 joeng6) — which one
哺竇 (bou6 dau3) — spending much time in a place
哺蛋 (bou6 daan2) — to hatch an egg
哽耳 (ang2 ji5) — unpleasantness to the ears, which means words spoken to the listener are someth…
唂咕 (guk1 gu1) — cocoa
唂精上脑 (guk1 zing1 soeng5 nou5) — too horny
唂精上腦 (guk1 zing1 soeng5 nou5) — man who is unfulfilled sexually
唆使 (so1 sai2) — to incite
唆擺 (so1 baai2) — Instigate
唇紅齒白 (seon4 hung4 ci2 baak6) — good looking
唐人 (tong4 jan4) — (n.) Chinese people.
唐字 (tong4 zi6) — Chinese characters
唐寧 (tong4 ning4) — Lelia Tong, name of actress
唐山大兄 (tong4 saan1 daai6 hing1) — Big Boss, movie name
唐文 (tong4 man2) — Chinese language
唐生菜 (tong4 saang1 coi3) — Chinese lettuce
唐英年 (tong4 jing1 nin4) — Henry Tang Ying-Yen, a former Hong Kong politician
唐蒿 (tong4 hou1) — Glebionis coronaria
唐裝衫 (tong4 zong1 saam1) — Tangzhuang, a Chinese clothing style originated from Qing Dynasty
唐詩詠 (tong4 si1 wing6) — Natalie Tong, name of an actress
唐餐 (tong4 caan1) — Chinese cuisine
唔一定 (m4 jat1 ding6) — not absolutely
唔三唔四 (m4 saam1 m4 sei3) — (Cantonese version of the Idiom, 不三不四) neither fish nor fowl (describing a fail…
唔中用 (m4 zung1 jung6) — useless or hopeless (normally used to describe a person)
唔似 (m4 ci5) — not similar; not alike; unlike
唔似樣 (m4 ci5 joeng2) — a description for a person who does not behave in a proper manner; outrageous; …
唔使做 (m4 sai2 zou6) — there's no need to work or do
唔使 (m4 sai2) — (phrase) no need to; do not need something; it's unnecessary
唔使唔該 (m4 sai2 m4 goi1) — no need to thanks (spoken)
唔使問亞貴 (m4 sai2 man6 aa3 gwai3) — Don't need to ask others, it means everyone should know
唔使問阿貴 (m4 sai2 man6 aa3 gwai3) — obviously; describes something that is very obvious to be realized or found out…
唔使客氣 (m4 sai2 haak3 hei3) — no thank you; don't have to be courteous
唔使審 (m4 si2 sam2) — surely, certainly; very obviously
唔使恨 (m4 sai2 han6) — (slang) don't wish for; no need to be jealous of; don't count on; don't even th…
唔使慌 (m4 sai2 fong1) — (phrase) don't be afraid; don't panic; don't count on
唔使拘 (m4 sai2 keoi1) — make yourself at home
唔使指擬 (m4 sai2 zi2 ji2) — "don't even think about..."; to not get hopes up on something; "over my dead bo…
唔使擇日 (m4 sai2 zaak6 jat6) — don't have to pick a good date
唔使旨意 (m4 sai2 zi2 ji3) — no way; don't you dare
唔使計 (m4 si2 gai3) — no need to take into account
唔使驚 (m4 sai2 geng1) — no need to be scared
唔係人噉品 (m4 hai6 jan4 gam2 ban2) — inhumane; heartless; cold-blooded (spoken)
唔係吖嗎 (m4 hai6 aa1 maa3) — it can't be true
唔係 (m4 hai6) — (phrase; adverb; noun) no, not.
唔係啩 (m4 hai6 gwaa3) — seriously; are you joking; to indicate a person's disbelief
唔係嘅話 (m4 hai6 ge3 waa6) — if not (spoken)
唔係噉話 (m4 hai6 gam2 waa2) — don't say that, which is used in flattering or thanking somebody
唔係幾 (m4 hai6 gei2) — not so
唔係我手腳 (m4 hai6 ngo5 sau2 goek3) — it's not done by me; I didn't do it
唔係猛龍唔過江 (m4 hai6 maang5 lung4 m4 gwo3 gong1) — one capable would surely venture into other fields for more achievements (slang)
唔係講玩 (m4 hai6 gong2 waan2) — now we are not talking about play, it means it's serious
唔係路 (m4 hai6 lou6) — (slang) off course; off target; awry; fishy; amiss
唔公平 (m4 gung1 ping4) — unfair
唔准 (m4 zeon2) — don't; not allowed
唔出聲 (m4 ceot1 seng1) — stay silent
唔切 (m4 cit3) — to not be able to do something in time
唔到你唔 (m4 dou3 nei5 m4) — you cannot say no; not up to you
唔到 (m4 dou3) — absent
唔制 (m4 zai3) — no way (spoken)
唔制得過 (m4 zai3 dak1 gwo3) — it's not worth going for
唔化 (m4 faa3) — (adjective) stubborn; obstinate; clinging conservatively to outworn rules and i…
唔化算 (m4 faa3 syun3) — (slang) not worth it
唔及得 (m4 kap6 dak1) — not as… as
唔及格 (m4 kap6 gaak3) — not pass, fail
唔合格 (m4 hap6 gaak3) — not pass, fail
唔受得 (m4 sau6 dak1) — intolerant
唔只 (m4 zi2) — not only
唔可以 (m4 ho2 ji5) — cannot; no
唔同 (m4 tung4) — different
唔 (m4) — (verb) don't; doesn't; aren't; oh (expression of agreement or surprise); (Canto…
唔啦更 (m4 laa1 gang1) — unrelated
唔啱 (m4 ngaam1) — wrong; incorrect; not right
唔啱牙 (m4 ngaam1 ngaa4) — two not at good terms or compatible with each other
唔啱蕎 (m4 ngaam1 kiu2) — there is conflict
唔單只 (m4 daan1 zi2) — not only; nevertheless
唔單止 (m4 daan1 zi2) — not only
唔喺度 (m4 hai2 dou6) — not here
唔喺處 (m4 hai2 cyu2) — not here; not around
唔嗅米氣 (m4 cau3 mai5 hei3) — not eating enough rice; not being smart in social; inter-personal aspects
唔嗲唔吊 (m4 de2 m4 diu3) — (slang) someone is inattentive and careless; unmindful person lacking concentra…
唔在乎 (m4 zoi6 fu4) — don't care
唔在行 (m4 zoi6 hong4) — not good at… [something]
唔在講 (m4 zoi6 gong2) — not only, or do not say
唔埋得個鼻 (m4 maai4 dak1 go3 bei6) — lit. cannot get close to one's nose, meaning not worth any attention
唔多 (m4 do1) — not much
唔多唔少 (m4 do1 m4 siu2) — more or less
唔多妥 (m4 do1 to5) — not quite right; dislike
唔夠佢嚟 (m4 gau3 keoi5 lai2) — cannot compete with… [somebody]
唔夠力 (m4 gau3 lik6) — not strong enough
唔夠 (m4 gau3) — not enough; insufficient
唔夠喉 (m4 gau3 hau4) — describes the feeling of not being satisfied enough in fulfilling the desire or…
唔夠攝牙罅 (m4 gau3 sip3 ngaa4 laa3) — not enough to fill the teeth gap, it means the portion of food is really small
唔夠氣 (m4 gau3 hei3) — breathless; not enough air or oxygen; not enough energy
唔夠皮 (m4 gau3 pei2) — not enough
唔夠瞓 (m4 gau3 fan3) — not enough sleep
唔夠秤 (m4 gau3 cing3) — not adult yet; weight not as heavy as given
唔好 (m4 hou2) — (phrase) don't.
唔好喐 (m4 hou2 juk1) — don't move
唔好嘈 (m4 hou2 cou4) — don't speak
唔好意思 (m4 hou2 ji3 si3) — (slang) to feel apologetic; excuse me; I'm sorry
唔好意頭 (m4 hou2 ji3 tau4) — not good meaning
唔好手腳 (m4 hou2 sau2 goek3) — has a habit of stealing or theft (slang)
唔好老脾 (m4 hou2 lou5 pei4) — not having a good temper
唔好話 (m4 hou2 waa6) — don't say
唔妥 (m4 to5) — not right, do not agree or like… [somebody]
唔嬲就假 (m4 nau1 zau6 gaa2) — it is not true if not pissed, which means somebody is surely angry
唔安樂 (m4 on1 lok6) — uncomfortable
唔定 (m4 ding6) — literal meaning; translation: unsure; unstable; this term is seldom used alone,…
唔對路 (m4 deoi3 lou6) — seems wrong (spoken)
唔少 (m4 siu2) — not a few, not little
唔少得 (m4 siu2 dak1) — cannot be without; indispensable
唔得 (m4 dak1) — can't; "no way"; "no"
唔得掂 (m4 dak1 dim6) — (slang) not okay; not good; no good; won't do; to be going through a hard; roug…
唔得閑 (m4 dak1 haan4) — not free, not available
唔得閒 (m4 dak1 haan4) — to not have the time; busy; not free
唔志在 (m4 zi3 zoi6) — the attitude to not mind or be bothered with something; to not to care about so…
唔忿 (m4 fan6) — not convinced
唔忿氣 (m4 fan6 hei3) — (adjective) to feel discontented or resentful about something; describes someon…
唔怕醜 (m4 paa3 cau2) — not feeling shy; not feeling ugly; don't mind ugly; not scared of being ugly; s…
唔怪之 (m4 gwaai3 zi1) — no wonder
唔怪之得 (m4 gwaai3 zi1 dak1) — that's why; no wonder
唔怪得 (m4 gwaai3 dak1) — that's why; no wonder; can't blame
唔恨 (m4 han6) — to have no desire for something; to not care about whether one gets something o…
唔愛 (m4 oi3) — dislike, not love
唔慌 (m4 fong1) — no need to worry; no need to be scared; no need to be anxious
唔憂 (m4 jau1) — no need to worry
唔打唔相識 (m4 daa2 m4 soeng1 sik1) — lit. cannot become friends without a fight, meaning two had to go through some …
唔打得埋 (m4 daa2 dak1 maai4) — not the same type of people; cannot cohabit well
唔打緊 (m4 daa2 gan2) — no big deal, no worry
唔抵 (m4 dai2) — not worth it; describes the feeling of not being able to accept the outcome of …
唔抵得 (m4 dai2 dak1) — jealous or envy of someone
唔抵得諗 (m4 dai2 dak1 lam2) — too meticulous, always refuse to be at disadvantage
唔抵得頸 (m4 dai2 dak1 geng2) — refusing to give in, not convinced
唔拘 (m4 keoi1) — to be okay with something; "… sounds ok"; "… is not a bad idea"; no objections
唔捨得 (m4 se2 dak1) — reluctant to give; missing one (spoken)
唔掂 (m4 dim6) — no good; won't do
唔撈 (m4 lou1) — (verb) to quit (usually referring to a job); to resign.
唔敢 (m4 gam2) — not dare to
唔敢当 (m4 gam2 dong1) — don't dare to be
唔敢當 (m4 gam2 dong1) — do not dare to be, do not dare to deserve
唔明 (m4 ming4) — do not understand
唔曉 (m4 hiu2) — don't know; understand
唔會 (m4 wui2) — would not; not possible
唔止 (m4 zi2) — not only
唔正常 (m4 zing3 soeng4) — abnormal
唔淨只 (m4 zing6 zi2) — not only
唔淨止 (m4 zing6 zi2) — not only
唔清唔楚 (m4 cing1 m4 co2) — not clear, confusing
唔湯唔水 (m4 tong1 m4 seoi2) — getting stuck in the middle of nowhere in the event; matter; life; literally 'n…
唔準 (m4 zeon2) — inaccurate; not allowed
唔熟唔食 (m4 dak1 cit3) — not being able to make it in time
唔熟唔食 (m4 suk6 m4 zi6) — cheating people who are close to you for benefits
唔熟性 (m4 suk6 sing3) — describes a person who doesn't know how to deal with people in a proper manner;…
唔爭在 (m4 zaang1 zoi6) — might as well do something (it is just as well, since it has already gone so fa…
唔理三七二十一 (m4 lei5 saam1 cat1 ji6 sap6 jat1) — ignore everything, ignore the consequences
唔理三七廿一 (m4 lei5 saam1 cat1 jaa6 jat1) — regardless of consequences
唔理 (m4 lei5) — never mind; don't care; to not care about; regardless
唔理得咁多 (m4 lei5 dak1 gam3 do1) — cannot care about everything
唔理點 (m4 lei5 dim2) — no matter what
唔生性 (m4 saang1 sing3) — (slang) immature; not sensible
唔相干 (m4 soeng1 gon1) — not relevant
唔瞅唔睬 (m4 cau1 m4 coi2) — to ignore someone
唔知個死字點寫 (m4 zi1 go3 sei2 zi6 dim2 se2) — not knowing the meaning of fear, to be unaware of danger
唔知個羞字點寫 (m4 zi1 go3 sau1 zi6 dim2 se2) — feeling shameless even after doing shameful things
唔知個醜字點寫 (m4 zi1 go3 cau2 zi6 dim2 se2) — do not know how to write the word of [ugly, or shame], which is used to refer t…
唔知 (m4 zi1) — don't know (spoken)
唔知好醜 (m4 zi1 hou2 cau2) — doesn't matter if it is good or bad; one who does not accept kindness or good i…
唔知幾 (m4 zi1 gei2) — don't know why it is so…
唔知死 (m4 zi1 sei2) — do not know death, which means somebody is not aware of a potential danger or h…
唔知衰 (m4 zi1 seoi1) — not feeling regretful or one has done something wrong even after doing bad; wro…
唔知道 (m4 zi1 dou3) — do not know
唔知醜 (m4 zi1 cau2) — (slang) someone is unashamed; shameless; brazen
唔知醜字點寫 (m4 zi1 cau2 zi6 dim2 se2) — feeling shameless even after doing shameful things
唔禁 (m4 kam1) — not dare to
唔等使 (m4 dang2 sai2) — useless or impractical
唔算 (m4 syun3) — to disregard or not count
唔算數 (m4 syun3 sou3) — not counted; not qualify
唔精神 (m4 zing1 san4) — looks tired or not energetic
唔經唔覺 (m4 ging1 m4 gok3) — already; without realizing; unconsciously
唔經大腦 (m4 ging1 daai6 nou5) — not thinking; mindless (spoken)
唔緊要 (m4 gan2 jiu3) — (slang) it doesn't matter; no worries
唔聲 (m4 seng1) — do things in a secret way
唔聲唔聲 (m4 seng1 m4 seng1) — without any sound or signal; one who is introvert and likes to be quiet
唔聽笛 (m4 teng1 dek2) — don't listen to orders
唔自在 (m4 zi6 zoi6) — uneasy; uncomfortable (spoken)
唔自然 (m4 zi6 jin4) — unnatural
唔自量 (m4 zi6 loeng6) — overrate himself
唔臭米氣 (m4 cau3 mai5 hei3) — naive; heartless
唔舒服 (m4 syu1 fuk6) — uncomfortable (spoken)
唔衰得 (m4 seoi1 dak1) — cannot afford to lose, cannot fail, cannot look bad
唔衰攞嚟衰 (m4 seoi1 lo2 lai4 seoi1) — a proverb to describe a person who causes problems; troubles for himself; herse…
唔製 (m4 zai3) — No; not willing to; reluctant to
唔製得過 (m4 zai3 dak1 gwo3) — don't worthwhile to do
唔要 (m4 jiu3) — do not need, do not want
唔要得 (m4 jiu3 dak1) — cannot take
唔見咗 (m4 gin3 zo2) — something is gone, missing
唔見 (m4 gin3) — do not see
唔見得人 (m4 gin3 dak1 jan4) — cannot be shown to others or public
唔見得光 (m4 gin3 dak1 gwong1) — a description to something that cannot be revealed or exposed to the public, us…
唔見棺材唔流眼淚 (m4 gin3 gun1 coi4 m4 lau4 ngaan5 leoi6) — not crying until one sees the funerary box, not willing to believe until one fa…
唔覺意 (m4 gok3 ji3) — (adverb) unconsciously; unintentionally; insentiently
唔覺眼 (m4 gok3 ngaan5) — not noticeable; to not have noticed
唔計帶 (m4 gai3 daai3) — do not mind, do not care
唔記得 (m4 gei3 dak1) — forget (spoken)
唔話得 (m4 waa6 dak1) — (adj.) describes someone who is very helpful and considerate that you cannot fi…
唔話得埋 (m4 waa6 dak1 maai4) — maybe, probably, cannot say, hard to say
唔該借借 (m4 goi1 ze3 ze3) — excuse me (politely)
唔該借歪 (m4 goi1 ze3 me2) — excuse me (less polite)
唔該 (m4 goi1) — (verb) please; thanks (for services rendered rather than gifts); excuse me
唔該晒 (m4 goi1 saai3) — thank you very much (for services received as opposed to gifts)
唔認得 (m4 jing6 dak1) — can't recognize
唔認數 (m4 jing6 sou3) — avoiding responsibilites
唔論 (m4 leon6) — no matter how; what
唔識 (m4 sik1) — (verb) don't know
唔識字 (m4 sik1 zi6) — illiterate
唔識路 (m4 sik1 lou6) — do not know the way or direction
唔識駕步 (m4 sik1 gaa3 bou6) — don't understand the situation; not familiar with the situation
唔輸蝕 (m4 syu1 sik6) — not poor relatively
唔通 (m4 tung1) — "could it be that…."; "don't tell me that…"; often used in a sentence to emphas…
唔通氣 (m4 tung1 hei3) — (slang) tactless; unreasonable in dealing with people; often used to suggest th…
唔錯 (m4 co3) — not bad; moderate; average standard
唔開心 (m4 hoi1 sam1) — not happy

← Prev Next →

Word of the day · Pinyin converter · FAQ · About · Contact · Privacy